conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. Paypalに確認をしたところ、 この取引はまだ売り手からキャンセルまたは... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2018/05/20 20:18:23

setsuko-atarashi
setsuko-atarashi 50 　私は、英語教育界で13年仕事をしてきました。特に、右脳を使った教育方法で...
日本語

Paypalに確認をしたところ、
この取引はまだ売り手からキャンセルまたは返金されていない、と
回答がありました。

早急に返金手続きをお願いいたします。
宜しくお願いいたします。

英語

When I checked it with PayPal,
it gave me an answer saying this deal has not been canceled nor issued a refund.

Please quickly proceed for issuing me a refund.
Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません