Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 私はc-cexから合計で 39954 ZNY を送金しましたが。 2795... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2017/12/18 14:29:14

atsuko-s
atsuko-s 51 誠実に対応してまいりたいと思います。よろしくお願いいたします。
日本語

私はc-cexから合計で 39954 ZNY を送金しましたが。
27959 ZNY　しか着金しません。

数回に分けて送金した1999 ZNY 6回分が着金していません。
ウォレットに 11994 ZEYを戻して下さい。

英語

Although I sent 39954 ZNY from c-cex in total, only 27959 ZNY arrived.

Six times remittances of 1999 ZNY divided to send for several times have not arrived yet.
Please return 11994 ZNY into Wallet.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ZNYは仮想通貨の単位です。　円・ドル・ユーロと同じです。