翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/02/13 10:03:35
日本語
ダウンロードリストの使い方
リストから削除
ダウンロードリストの中から削除したいアイコンがあるときは、アイコン左上の×ボタンを押してください。
13個目を追加すると……
13個目のアイコンをダウンロードリストに追加しようとすると、アラート画面が出てくるようになっています。
今までに追加した12個のアイコンの中から「いらないな」と思うものをキャンセルしてください。そして、もう1度「ダウンロードリストに追加」ボタンを押すと……12個目として追加されます！
英語
How to use download list
Deleting from the list
When there is an icon you wish to delete from the download list, press the x button above the icon on the left.
When you add 13th icon...
When you try to add the 13th icon on your download list, an alert is displayed.
Please delete one icon you think you do not want from the 12 icons you have added before. Thereafter, click on the button "add to download list", and... it will be added as the 12th icon!