翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 47 / 0 Reviews / 2017/11/20 15:17:41

tenshi16
tenshi16 47 こんにちはアンヘルと申します。 ベネズエラ人で母語はスペイン語です、今年...
日本語

割り引きありがとうございます。
それでは、正しい”Black Cashmere oil”の代金をPayPalにて請求して下さい。
すぐにお支払いしますので、最短の方法ですぐに送ってください。

それと、違った”Cashmere” の代金$55.50 USDは、Pay Palの規約に従って返金して下さい。
もし、返金に不服がありましたらPay Palのカスタマーへお問い合わせください。

私たちはより早い解決を望んでいます。
よろしくお願いします。

英語

Thank you for the discount.
Well please charge the correct price of the "Black Cashmere oil" with PayPal.
I will pay immediately so please send it with the shortest method.

Also, please make the repayment of $55.00USD according to the rules of PayPal for the wrong "Cashmere".
If there is a discontent with the repayment please make a inquire to PayPal's customer.

We desire for a prompt solution.
Thank you very much.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません