翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Enclosed please find the estimate to produce the layouts for Airports as per the file here attatched.
Which company Sprint should issue the invoice?

日本語

添付の空港レイアウト作成の為の御見積りにつきまして、ご査収ください。
Sprint よりどちら様宛にインボイスをお送りすれば宜しいでしょうか。

レビュー ( 1 )

n071279はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2017/09/03 02:54:36

大きな間違いはありません。
自然な日本語にするために、もう少し改善の余地はあるかと思います。
頑張ってください。

[kimie]

勉強になります。ありがとうございます。