翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2017/08/13 20:37:29
2014: Premier Toke Talagi met with Minister Chris Finlayson in Wellington to discuss Niue’s participation in World War I commemorative events
August 2013: Premier Toke Talagi met Foreign Affairs Minister Murray McCully before the announcement on changes to New Zealand’s pension portability policy for Realm countries
April 2013: Ministers Vaaga Tukitonga and Talaititama Talaiti represented the Niue Assembly at the Pacific Parliamentary and Political Leaders Forum in Wellington
March 2013 Premier Toke Talagi attended the Pacific Energy Summit in Auckland and met Foreign Affairs Minister Murray McCully
Note: Niue's Premier and ministers often visit New Zealand in transit or on private travel.
2014年: トケ・タラギ首相は、第一次世界大戦の記念行事へのニウエの参加について協議する為ウエリントンでクリス・フィンレーソン大臣と会談した。
2013年8月: トケ・タラギ首相は、ニュージーランドの領域国内での共通年金政策への変更の発表に先立ち、外務大臣ミューレイ・マッカリーと会談した。
2013年4月: バガ・ツキトンガとタライテタマ・タタイテ大臣はウエリントンでの太平洋議会及び政治指導者フォーラムでニウエ議会の代表を務めた。
2013年3月: タケ・タラギ首相は、オークランドでの太平洋エネルギーサミットに参加し、ミューレイ・マッカリー外務大臣と会談した。
注意: ニウエの首相や大臣はトランジットやプライベートな旅行でニュージーランドを度々訪れている。