翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://www.penn-olson.com/2012/02/03/coffee-chat-raising-funds-from-strategic-partners

英語

Coffee Chat: Raising Funds From Strategic Partners

This post is a part of our coverage of Startups in Asia (Singapore), Penn Olson’s first tech conference. Our full coverage of the event can be found here, for our RSS feed, click here.

Willis spoke with Anuj Khanna Sohum, the founder and chairman of Affle Group, on day two of Startups in Asia in Singapore. Our live blog from the talk follows below.
Liveblog

#12:23: If you are committed to your venture, jump! Get in there!

日本語

コーヒーチャット：戦略的パートナーから資金を引き上げ
このポストはアジア（シンガポール）における起動の我々のカバレッジ分である、Penn Olson初の技術会議。イベントの完全なカバレッジはここで見つけることができます、RSSフィードはここにクリックして下さい。
WillisはAffleグループの元祖と会長のAnuj Khanna Sohumに話しました、第2日目のアジア（シンガポール）における起動には話から私たちのライブブログは以下に従います。
ライブブログ
#12:23:あなたは自分のベンチャーに既遂されていれば、今はジャンプ！そこに来る！