conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 昨日は商品の発送をしていただきありがとうございました。 倉庫にある商品を返... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2017/08/03 18:48:53

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

昨日は商品の発送をしていただきありがとうございました。
倉庫にある商品を返送しますので、返送先の住所を教えてください。
宜しくお願い致します。

英語

Thank you for sending the item yesterday.
As I will return the item in the warehouse, please let me know the address to where I return.
I appreciate your cooperation.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません