翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 音楽レーベルへ連絡事項です。私の作品の表記に誤りがあることについて。

日本語

WEBサイトを拝見しましたが、私のアルバム情報をアップして頂きありがとうございます。
アルバムのタイトルとカバーの文字表記ですが、Colorsの"s"が抜けています。
もし修正が可能ならお願いしたいのですが、いかがでしょうか？
もう既に各ストアにプレスリリースされている状態でしょうか？
ご確認の上連絡頂ければ幸いです。

英語

I saw the website. Thank you for the updating my album.
About the literation of the title and cover of the album, it was dropped "s" for Colors.
If it is possible to change it, can you change it?
Or is it already press released each store?
I would appreciate it if you could check it and tell me.