翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

お問合せありがとうございます。

〇〇〇には、現時点で隠しギミックとして特に意味のないスイッチが付いています。
この時期に登場するアイテムで、その時点では特に触れられていないスイッチがあったものといえば3作前の「〇〇〇」での〇〇〇がありました。
それを踏まえた上で、このスイッチが意味する事は私には分かりません。

英語

Thanks for your asking.

Regarding to 〇〇〇, there's a meaningless switch provided for hiding gimmick.
Using items appeard around the time, a switch especially unreachable at the time has appeared 3 titles before in "〇〇〇" and called 〇〇〇.
On this basis, the meaning of that switch remains unknown to me.