翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 英語保育園の各レッスンの内容と目的です。

日本語

様々な製作素材に触れながら、それらの使い方を学び工夫して制作をすることで創造生成を培います。

アルファベットを書くことを目標としたレッスンで「書く」ために必要な手先の細かい運動機能や運筆を学びます。

数学の基礎となる数え方などや、様々な形を学びます。
☆このクラスで行う内容は知育の時間に日本語でも行います。

手の洗い方など健康的な生活に必要な日常的スキルと、適切な社会性を身に着けます。

英語

While touching various production raw materials, you'll learn their use. You will have to figure them out and work with them so it will cultivate a creation formation.
The lessons have as objective, the learning of the alphabet so in order to "write" you learn the trivial exercise functions for the fingers and the brush strokes.
You learn the basics of mathematics and the counting system, also various shapes.
☆The content o this class on the intellectual time is done in Japanese.

You will learn the way of washing your hands and the skills necessary daily for a healthy life and an appropriate way of socializing.