翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Dear Customers,
here the last email received from BBR so that you are updated about the next High end news!. Here what BBR has wrote:

We look forward to see you at our stand at the International Toy Fair, Hall H7 D-48.
Where? In Nuremberg (Germany) where our company has been attending to for more than 30 years.
There will be displayed in world premiere the DIE-CAST models in 1:18 scale.
All information concerning prices and delivery dates will be announced during the Fair.
In the meantime, you can download the new DIE-CAST catalogue on www.bbrmodels.com on "download" area, or click HERE direcly

日本語

お客様各位

ここにBBRからの最新のメールを掲載いたします。時期ハイエンドについてのニュースをご確認ください！
BBRからのメールは：

International Toy FairのHall H7 D-48で、みなさんにお会いできることを楽しみにしています。
場所は、Nuremberg （ドイツ）で、当社が30年以上参加しているイベントです。
ワールドプレミアにおいて、DIE-CASTモデルの1:18サイズを展示いたします。
価格、発売日などについては、イベント開催中に発表いたします。
最新のDIE-CASTのカタログはwww.bbrmodels.comのdownloadからダウンロードしていただけます、またはこちら（HERE）をクリックしてください。