conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. ichirou1　こんにちは。メールありがとう。あなたのメールはすべて文字... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2011/11/30 03:03:53

gloria
gloria 52 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...
日本語

ichirou1　こんにちは。メールありがとう。あなたのメールはすべて文字化けしてしまっております。もう一度英語でメールをいただけないでしょうか？よろしくお願いいたします。

英語

Dear ichirou1,
Hello, thank you for your e-mail. But all the characters in your message are garbled and I cannot read it. Can you please send your message in English? Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません