翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2017/01/13 22:10:13
日本語
今月7日にメールを行ってから様々な提案を頂き、
本日13日までに40個の商品を購入出来ました。
今後も随時提案を受け付けていますので商品がありましたら
連絡をお待ちしております。
下記に主な商品を記載致します。
これからも宜しくお願い致します。
英語
We've received various proposals since I sent an email on 7th of this month, and we are able to purchase 40 items as of today 13th.
We'll continue to accept your proposal on an as-needed, and please contact us when you have any other products.
Below shows major products.
We appreciate your continued business.