Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. この度は落札させていただいたものです。キャビネットも一緒に購入したいです。... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/11/14 04:34:21

mura
mura 50 翻訳歴８か月
日本語

この度は落札させていただいたものです。キャビネットも一緒に購入したいです。８５ドルの追加ということですので５８５ドルまとめてお支払いしたいのですが？よろしくお願い致します。

英語


I won a bid for the item. In addition I want to purchase cabinet. I understand an additional $85 is needed for it and the total amount would be $585, which I would like to pay by the gross. Is it OK?
Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません