Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2016/11/24 20:01:50

ef29
ef29 52 日本語学科専攻[日本語⇔中国語(繁体字・簡体字対応可)]のef29です。 ...
日本語

「●●」の求人です。外国人留学生歓迎のアルバイト情報が満載
求人情報は「英語」に翻訳されているので、日本語が苦手でもアルバイトを簡単に探すことができます
あなたにぴったりの仕事が見つかりますように"
"「エリア・駅名」から外国人留学生歓迎の求人情報を検索できます
まず都道府県を選択して、自分が住んでいる近くの「住所・路線と駅名」を選択してください"
"外国人留学生歓迎の求人情報を「職種・特徴・企業名」から検索できます
居酒屋やコンビニなど人気の職種から仕事を探すことができます

中国語(簡体字)

这是「●●」招人。有许多欢迎外国留学生的打工信息
招聘信息已经翻译成「英语」,所以不会日语的人找工作也很容易
希望你能找到适合的工作"
"可从「地区・车站名」搜索欢迎外国留学生的招聘信息
首先请选择都道府县,然后再选择离自己住处附近的「地址・路线和车站名」"
"可从「职业・特征・企业名」搜索欢迎外国留学生的招聘信息
可以从小酒馆和便利店等受欢迎的职业开始找工作

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません