翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/09/22 14:02:57
日本語
登録
対応していないOSです
この携帯電話はAndroid2.2以上でないため、このアプリは一部の機能が対応していません。Android2.2以上にバージョンアップからご利用ください。
インターネット接続エラー
インターネットに接続できないため、データが更新できませんでした。
データが取得できませんでした。しばらくたってからもう一度試してみてください。
入力内容エラー
メールとパスワードの組み合わせが間違っています。もう一度試してみましょう。
中国語(繁体字)
登錄
OS 未能對應
因此手機並不是Android 2.2 以上版本,此程式某部份機能未能對應。請提升至Android 2.2 以上的版本才使用。
網絡連接錯誤
因網絡未能連接,數據未能更新
未能取得數據,請稍等一會然後再嘗試一次。
輸入內容錯誤
電郵地址與密碼不相符,請再試一次。