翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

有効期限
有効期限はございません。ただし最終アクセスより1年以上経過しているアカウントを、あらかじめお客様に通知することなく削除することができます。この場合、未使用のポイントは失効します。
連絡先、利用場所、iOSアプリ「---」内にて利用可能です。もしくはAndroidアプリ「---」内にて利用可能です。

英語

Validity period
There is no validity period. However, we can delete without notice in advance to the customers for the accounts that has elapsed from the last access for more than one year. In this case, unused points will be expired.
It is available in contact information, utilization site, iOS app "...". Or it is available in Android app "...".