翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2011/09/01 08:24:14
英語
Our approach has given birth to some of the best known accessories in the digital entertainment and personal computer markets, including the iTrip family of FM transmitters and the groundbreaking Evolve Wireless Sound System.
Today, Griffin designs, manufactures and delivers useful and fun solutions for digital entertainment and personal computing to people in the Americas, Europe, and Asia, through major retailers and online.
日本語
われわれのアプローチはディジタルエンターテイメントとパーソナルコンピューターの市場にFMトランスミッターのiTripファミリー(類型)とエボルブワイヤレスサウンドシステムなどを含む、よく知られたアクセサリーのいくつかを生み出しました。
現在Griffinはディジタルテンターテイメントとパーソナルコンピューター関連の有益かつ楽しい解決手段をデザイン・製造し、そしてそれらをアメリカ諸国、ヨーロッパ、そしてアジアの人々に大手小売業者とオンラインを通じて届けております。