conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 【和歌山】TGS LIVE 2016 ～第3回 じゃんけん大会 優勝県 和... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/08/15 12:24:52

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語


チケット販売：Live Pocketにて、一般発売決定！先着販売につき、予定枚数で終了いたしますので、お早めに！
https://t.livepocket.jp/e/tgslive0910
一般販売開始 2016年8月13日(土) 10:00 ～

英語

Sale of ticket: General ticket is decided to be sold at Live Pocket! As it is sold on first-come, first-served basis, we will close it when we sell out expected number. We recommend that you purchase it as soon as possible.
https://t.livepocket.jp/e/tgslive0910
Start of sale of general ticket: 10:00 on August 13th Saturday 2016

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。