翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

倖田來未デザイン監修のネイルシール販売決定！

株式会社フェリシモとコラボレーションし、倖田來未がデザイン監修したオリジナルのネイルシールが
7月16日（土）のツアー会場（名古屋国際会議場センチュリーホール）より販売開始!!
※7月16日（土）以降の各LIVE会場で、お求め頂けます。



■デザインの詳細
（商品画像1）


（商品画像2）

中国語(繁体字)

KUMI KODA設計監製的指甲貼片即將販售！

與Felissimo股份有限公司合作聯名，由KUMI KODA所設計監製的原創指甲貼片，
將於7月16日（週六）的巡演會場（名古屋國際會議場世紀廳）開始販售!!
※7月16日（週六）以後在各演唱會會場也可購買。



■設計詳細內容
（商品圖片1）


（商品圖片2）