翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

アップデートがまだの方は、ぜひ新しくなったHello KYOTOを体験してみてください！

さらに、京都市で人気の『地下鉄に乗るっ』プロジェクトの公式4コマ漫画がコンテンツとして登場！
『地下鉄に乗るっ』は京都市交通局「地下鉄・市バス応援キャラクター」の『太秦萌（うずまさもえ）』『松賀咲（まつがさき）』『小野ミサ（おのみさ）』を活用した、京都市営地下鉄・バスの利用促進を目的としたプロジェクトです。

英語

If you haven't updated yet, please try renewed Hello KYOTO!

In addition, official 4 panel cartoon for popular project in Kyoto city called 'get on subway comes out as a contents!
'get on subway' is the project utilizing Kyoto Municipal Transportation Bureau's supporting characters 'UZUMASA MOE' 'MATSUGA SAKI' and 'ONO MISA'