翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 51 / 1 Review / 2016/07/04 07:52:54
I currently just sell on eBay. I am planning to open an online shop but that will take some time. You can contact me through Facebook if you like. You can search "rcollection1843"
Is there a particular model you're looking for?
On 7/2/16, 2:59 PM, wadouichimonji wrote:
Other: wadouichimonji sent a message about 1/18 Davis & Giovanni Novitec Aventador LP700 Torado lb Chameleon #231977748866
Just so if you're interested, I'm the US distributor of the newly launched model brand call "FX". You should have seen some of the LB aventador on eBay already.
On 7/2/16, 2:59 PM, wadouichimonji wrote:
Other: wadouichimonji sent a message about 1/18 Davis & Giovanni Novitec Aventador LP700 Torado lb Chameleon #231977748866
私は現在eBayで販売のみしてます。オンラインショップを開く予定ですがまだ時間がかかります。
facebookで私に連絡できます。rcollection1843で検索してください。
何か特に探しているモデルはありますか？
7/2/2016, 2:59 PM, wadouichimonji 記入 :
その他： wadouichimonji がメッセージ送りました 1/18 Davis & Giovanni Novitec Aventador LP700 Torado lb Chameleon #231977748866
もし興味あるなら私はFXというあたしく立ち上げたUS物流をしているのでLB aventadorをEBAYで見てるかもしれません。
On 7/2/2016, 2:59 PM, wadouichimonji 記入:
その他: wadouichimonjiがメッセージを送りました 1/18 Davis & Giovanni Novitec Aventador LP700 Torado lb Chameleon #231977748866
レビュー ( 1 )
元の翻訳
私は現在eBayで販売のみしてます。オンラインショップを開く予定ですがまだ時間がかかります。
facebookで私に連絡できます。rcollection1843で検索してください。
何か特に探しているモデルはありますか？
7/2/2016, 2:59 PM, wadouichimonji 記入 :
その他： wadouichimonji がメッセージ送りました 1/18 Davis & Giovanni Novitec Aventador LP700 Torado lb Chameleon #231977748866
もし興味あるなら私はFXというあたしく立ち上げたUS物流をしているのでLB aventadorをEBAYで見てるかもしれません。
On 7/2/2016, 2:59 PM, wadouichimonji 記入:
その他: wadouichimonjiがメッセージを送りました 1/18 Davis & Giovanni Novitec Aventador LP700 Torado lb Chameleon #231977748866
修正後
私は現在eBayで販売のみしてます。オンラインショップを開く予定ですがまだ時間がかかります。
facebookで私に連絡できます。rcollection1843で検索してください。
何か特に探しているモデルはありますか？
7/2/2016, 2:59 PM, wadouichimonji 記入 :
その他： wadouichimonji がメッセージ送りました 1/18 Davis & Giovanni Novitec Aventador LP700 Torado lb Chameleon #231977748866
もし興味がありましたら、私はFXという新しく立ち上げたブランドのアメリカでの販売店をしています。もうLB aventadorをeBayでご覧になったことがあるかもしれません。
On 7/2/2016, 2:59 PM, wadouichimonji 記入:
その他: wadouichimonjiがメッセージを送りました 1/18 Davis & Giovanni Novitec Aventador LP700 Torado lb Chameleon #231977748866