Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

xxximbunny 50 マレーシアから来ました、日本に留学しています。ｎ２は合格しました、今は...

日本語

お問い合わせ先
■住所：株式会社T-Garden　東京都渋谷区渋谷3-27-11祐真ビル新館5F
■TEL：0120-1123-04（平日10:00～19:00）　Ｅ-MAIL：toiawase@loveil.jp

中国語(繁体字)

咨詢
■地址：株式會社T-Garden　東京澀谷區澀谷3-27-11祐真大樓新館5F
■TEL：0120-1123-04（平日10:00～19:00）　Ｅ-MAIL：toiawase@loveil.jp

sabalod 61 自己紹介をご覧いただきありがとうございます。台湾生まれ日本育ち、現...

sabalodはこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2018/11/16 16:37:58

元の翻訳
咨詢
■地址：株式會社T-Garden　東京澀谷區澀谷3-27-11祐真大樓新館5F
■TEL：0120-1123-04（平日10:00～19:00）　Ｅ-MAIL：toiawase@loveil.jp

修正後
聯絡方法
■地址：T-Garden有限公司　東京都澀谷區澀谷3-27-11祐真大樓新館5F
■TEL：0120-1123-04（平日10:00～19:00）　Ｅ-MAIL：toiawase@loveil.jp

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )