翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/06/20 14:07:52

atsuko-s
atsuko-s 50 誠実に対応してまいりたいと思います。よろしくお願いいたします。
日本語

ファンクラブ限定「末吉秀太誕生日イベント」チケット受付詳細発表!!

末吉秀太から誕生日を記念して「ファンクラブのみなさんに感謝の気持ちを伝えたい!」という要望があり、急遽、ファンクラブ限定でトークイベントが決定しました!

ぜひ、ご参加ください!


【日程】
12月14日(月)

【一部】
受付:17:00~
開演:17:30~(予定)

英語

Announcement for the detail of ticket accept of Fan club limited "Sueyoshi Shuta Birthday Event"!
Sueyoshi Shuta wanted "to tell the appreciation to Fan club members" for his anniversary, and the talk event of Fan club limited was fixed in haste!
Please join it!
(Date)
December 14 (mon)
(First Section)
Reception : 17:00-
Start performance : 17:30- (planned)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません