Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2016/05/19 12:49:36

atsuko-s
atsuko-s 51 誠実に対応してまいりたいと思います。よろしくお願いいたします。
日本語

私達は貴方から商品を購入する予算が5000ドル分あります。

私に貴方が取り扱っている【メーカー名/カテゴリ名】の価格の記載された商品リストを送って頂けますか?

英語

We have the budget of 5000 dollars to purchase the product from you.
Would you send me the product list with the price of (manufacture and category name) which you handle with?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません