Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

saochan36 50 한국어가 정말 좋아하는 일본사람입니다 하지만 아직 부적한부분이 많습...

日本語

あけましておめでとう！そして、今年は、寒いからちょっと早めにハッピーバレンタイン!!アメリカ寒いから気をつけて行って来てね。甘い一年になりますように。ゴディバ婦人より愛を込めて。
誕生日おめでとう!!今年もあなたにとって素敵な一年になりますように。そして、一緒に笑いあえる素敵な年が過ごせますように。

韓国語

새해 복 많이 받으세요!
그리고 올해는 조금춥기때문에 조금 일찍이지만 해피 발렌타인!!
미국은 춥다고 들었으니 조김히 갔다와
달콤한 일년이 되길
고디바부인에서 사랑을 담아서
생일 축하합니다!!
올해도 당신에게 좋은 일년이 되길
그리고 함께 웃으면서 지낼수있는 멋진 해가되길~

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用