翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

現在問題を解決するべく調査を進めております。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、問題の改善まで今しばらくお待ちくださいますようお願いいたします。

今後ともHello KYOTO アプリをよろしくお願いいたします。

英語

Now we are investigating to solve the problem.
It may be inconvenience for you but please wait until the problem has been solved.

Thank you for your continuous support for Hello KYOTO app.