翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )
評価: 61 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2016/05/16 15:23:55
日本語
＜ローソンチケットでご購入の方＞
お手元のチケットお持ちの上、お近くのローソン店舗で払い戻しをいたします。
お手数ですが、期間内にローソン店舗にチケットをご持参の上、Loppiから払い戻しのお手続きをお願い致します。
ローソンチケット払戻方法はこちら → http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/
お問い合わせ：0570-000-777（10:00～20:00）
中国語(繁体字)
＜於LAWSON購票的消費者＞
攜帶手邊的入場券至附近的LAWSON店鋪辦理退款。
麻煩您在期限內攜帶入場券至LAWSON店鋪並從Loppi進行退款的手續。
LAWSON入場券退款方式請參照此處 → http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/
聯絡電話：0570-000-777（10:00～20:00）
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。