翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 1 Review / 2016/05/02 20:14:59
英語
I don t know what to say, I haven t received any emails from PayPal and they definitely haven t called me. I m not sure what to do but I want to send you the seat, why don t I just give you my bank details and you can transfer the money?
日本語
なんと言ったらいいのかわかりません。まだPayPalからメールをもらっていませんし、もちろん電話ももらっていません。どうしたらいいのかわかりませんが、そちらにはシートを送りたいと思っています。送金できるように、私の銀行口座の情報をお教えするというのはどうでしょうか。
レビュー ( 1 )
marukomeはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2016/05/03 23:52:43
Great work!