翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/01/23 20:55:42

kirschbluete
kirschbluete 50 こちらでの翻訳経験は約6年になりました。 品質の高い翻訳を提供できるよう...
日本語

毛に覆われてるけど寒いのは寒い。
(手にカイロ)

英語

I am hairy all over but I feel cold no matter what anyone says.
(A disposable heat pack is in my hands.)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません