翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

※数量限定商品につき、無くなり次第で販売終了となります。予めご了承ください。
※商品にはシングル「Shhh!」は含まれません。

<製品お取り扱いの注意>
・直射日光の当たる場所、高温多湿な場所、火気周辺での保管は避けてください。
・小さなパーツ等がありますので、小さなお子さまの手の届かないところに保管し、誤飲しないようにご注意ください。万一飲み込んだ場合は、すぐに医師に相談してください。

中国語(繁体字)

※要先讓你們知道的是這個商品數量有限，賣完了就沒有了。
※這個商品並沒有包含單曲「Shhh!」。

<製品處理上的注意事項>
‧請避免放在太陽光直接照射的地方、高温多潮濕的場所和四周容易著火的地方。
‧因為附有小的零件，所以請注意要保管在不要讓小孩子手拿得到的地方、也要注意不要讓小孩子放入嘴巴，萬一不小心吃進嘴巴裏，一定要趕快帶去給醫生看。