Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 53 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2016/04/11 15:02:15

kang_2016
kang_2016 53 国籍は韓国、日本在住歴10年目になります。主に日韓から韓日、英和の翻訳を承...
日本語

料金:VIP券 TWD1,200(限定100枚、優先入場、サイン入りポスター付き)/ 前売券 TWD1,000 / 当日 券 TWD1,500
オールスタンディング,整理番号入場,入場順番:VIP券→前売券→当日券,全てのチケット購入者は公演終了後に行われる握手会に参加可能です
主催:台灣無懼 No Fear
後援:雉羽整合行銷 / 浮現音樂 / 自由惑星 / 懋科燈光音響
協力:@JAM / Zepp Live / Avex Taiwan / SHOWROOM

韓国語

요금 : VIP권 TWD1,200 (한정 100매, 우선 입장, 친필 사인 포스터 포함) / 예약구입 TWD1,000 / 당일구입 TWD1,500
올 스탠딩, 정리 번호 입장, 입장 순번 : VIP권→예약 구입→당일 구입, 모든 티켓 구입자는 공연 종료 후 열리는 악수회에 참가 가능합니다
주최 : 대만무구 No Fear
후원 : 치우종합마케팅 / 가마뮤직 / 자유감성 / 무과등광 음향
협력 : @JAM / Zepp Live / Avex Taiwan / SHOWROOM

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。