Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/04/08 13:38:58

日本語

music ①

今年2月にリリースしたフジテレビ系ドラマ「ゴーストライター」オープニングテーマ『Unlock』以来約4ヶ月ぶりとなる、18枚目のニューシングル『music』が6/17(水)にリリース決定!

『music』は、三浦大知の新境地を開拓したポップでハッピーなミッド・ナンバー。"音楽(music)"に対する基本的で普遍的な思いを今あえて改めてストレートな歌詞とキャッチーなメロディーで表現した。

韓国語

music ①

올해 2월에 릴리즈 된 후지텔레비 드라마 [고스트 라이터] 오프닝 테마 [Unlock] 이후 약 4개월만인 18번째 새 싱글 [music]이 6/7(수)에 릴리즈 결정!

[music]은 DAICHI MIURA가 신경지를 개척한 팝으로 행복한 미드넘버 음악(music)"에 대한 기본적이고 보편적인 생각을 지금 다시 한번 직설적인 가사와 발랄한 멜로디로 표현했다.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。