Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/04/08 13:18:48

tommy_takeuchi
tommy_takeuchi 50 はじめましてTommyです。母国語は日本語です。英日、日英どちらも承ります...
日本語

(【CDシングル+DVD / MUSIC VIDEO盤】+【CDシングル+DVD / CHOREO VIDEO盤】 +【CDシングル】)/三浦大知
[商品番号ANCD-32881]

DAICHI MIURA OFFICIAL FANCLUB "大知識"(新規入会はこちらから)
http://daichi-miura.jp/

◆応募抽選特典に関して
A賞:ファンクラブイベント 終演後バックステージご招待(各公演5名様)

【日程】
5/3(火・祝)千葉・舞浜アンフィシアター

英語

(【Single cut CD + DVD / MUSIC VIDEO】+【Single cut CD + DVD / CHOREO VIDEO】 +【Single cut CD】)/DAICHI MIURA
[item number:ANCD-32881]

DAICHI MIURA OFFICIAL FANCLUB "大知識"(You can be a member from here)
http://daichi-miura.jp/

◆About prize competition previlege
A prize:Fanclub event / after show backstage pass (5 people for each shows)

【date】
3 May.(tue・public holiday)CHIBA・MAIHAMA amphi theater

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。