翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: ■浜崎あゆみ
アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

自らの楽曲を提供したhouseアルバム、『pianodance』は、発売以来、itunesダンスチャートで、連続して1位を獲得。 第二弾アルバム『pianodance2』では、coldplayのviva la vidaを弦アレンジ&カバーして話題となる。 これまでに三枚のオリジナルアルバム、『sweet devil』『Candy girl』『Elpio』をリリース。

http://okabemachi.com

英語

Her house album "pianodance", which includes her own songs, has got consecutive 1st place in itunes dance chart since its release. Her second album "pianodance2" becomes a hit thanks to the arranged cover of Coldplay's Viva la vida. She has released three original albums "sweet devil", "Candy girl", and "Elpio" until now.

http://okabemachi.com