翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 54 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/01/20 23:42:54

kirschbluete
kirschbluete 54 こちらでの翻訳経験は約6年になりました。 品質の高い翻訳を提供できるよう...
英語

Paypal paid me Euro 337,74 I paid Euro 80 for custom fees so II'll refund you Euro 257,00

日本語

ペイパルは私に337,74ユーロ支払い、私は80ユーロを税関手数料として支払いました。
よって、あなたに257ユーロ返金致します。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません