翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

sixxxxxx＋V-MODE Limited Headphone



世界的トップDJ、AviciiやMartin Garrixが愛用し、その高品質な音質やデザインを絶賛 、2013年には“ヘッドフォン・オブ・ザ・イヤー”を受賞し、2015年にはCNETの“ベスト・DJ ヘッドフォン”に選出されるなど、世界中で絶大な人気を誇る「V-MODA」と、浜崎あゆみが、世界初となるアーティスト・コラボモデルを発表する。

中国語(簡体字)

sixxxxxx＋V-MODE Limited Headphone



世界最高的DJ叫Avicii还有Martin Garrix爱用、盛赞高品质的音质和装潢 、还有2013年得奖了“年之双耳式耳机”を受賞、2015年被选出CNET“最高的DJ 之双耳式耳机”等等、和在世界上夸耀极大的人人的气息「V-MODA」、AYUMI HAMASAKI、发表作为世界最初演奏家・协作模型。