Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2016/04/04 19:30:55

atsuko-s
atsuko-s 51 誠実に対応してまいりたいと思います。よろしくお願いいたします。
日本語

頑張って いつだって 信じてる ★形態A CD+DVD ※ジャケットA

初回限定特典
DVDにメイキングムービーを収録
ジャケットサイズカード封入(全6種からランダムで1種)


頑張って いつだって 信じてる ★形態B CD ※ジャケットB


初回限定特典
8Pブックレット封入



頑張って いつだって 信じてる ★形態C CD+DVD(mu-mo限定生産)

特典
ジャケットサイズカード封入(全6種からランダムで1種)

英語

Gambatte Itsudatte Shinjiteru ★Format A CD+DVD ※Jacket A

Privilege for First version limited
Recorded the making movie in DVD
Enclosed Jacket sized card (one out of all 6 types at random)

Gambatte Itsudatte Shinjiteru★Format B CD ※Jacket B

Privilege for First version limited
Enclosed 8 pages booklet

Gambatte Itsudatte Shinjiteru ★Format C CD+DVD ※Jacket C

Privilege
Enclosed Jacket sized card (one out of all 6 types at random)


レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。