Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2016/04/04 11:38:08

sekiki
sekiki 50 よろしくお願いいたします。
日本語

GO FOR IT


待望のニューシングルは、無条件に昂るFUNKYでROCKYなR&Bチューン!!
初回盤には “横浜アリーナ公演プレミアムリザーブシート購入権応募シリアル” 封入!
プレリリースイベントも決定!!

初のアリーナ公演も決定の三浦大知、2013年第一弾シングル「GO FOR IT」リリース決定!! 6月30日 東京国際フォーラム・ホールAを皮切りに全国ツアー「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2013 -Door to the unknown-」もスタート。

中国語(繁体字)

GO FOR IT

期望的新單曲,是集滿FUNKY ROCKY的R&B!!
為第一回盤 “橫濱圓形競技場公演高端預約座位購買權應募串碼”封入!
先行發佈活動決定舉行!!

DAICHI MIURA的首次圓形競技場公演決定,2013年第一彈單曲「GO FOR IT」發佈決定!! 6月30日東京國際論壇·大廳A全國演唱會「DAICHI MIURA LIVE TOUR 2013-Door to the unknown-」也開始。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。