Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2016/04/01 18:55:46

aliga
aliga 53 来日16年、東京在住の中国語〈北京出身〉ネイティブのaligaと申します。...
日本語


貴重な2000年のLIVE映像から、最新2015年のLIVE映像まで、ayuとファンによって大事に育てられてきた「Who...」の歴史を堪能できる映像となっている。

また、Deluxe Editionのアニヴァーサリーブックに、寄稿した6名のうち、3名が「Who...」をフェイヴァリットソングとして挙げており、今回「Who...」に関するコメント部分を抜粋公開!

中国語(簡体字)

从贵重的2000年的现场视频到最新的2015年的现场视频,「Who...」是堪称为孕育着ayu和粉丝的历史视频。
另外,在Deluxe Edition的anniversary,在6面来稿中有3名把「Who...」投为喜爱的歌曲,此次选拔公布部分关于「Who...」的评价留言!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません