翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2012/01/19 16:10:07
Report: China Online Gaming Market to Reach $ 8.84B in 2012
China’s online gaming market size is on track to surpass RMB 55.7 billion (US$ 8.84 billion) in 2012, up 20.7% year-over-year, according to a report out today by market researcher AnalysysInternational.
The Beijing-based researcher predicts that the by 2014 the market size will reach RMB 82.6 billion (US$ 13 billion).
AnalysysInternational also noted in the report that webpage-based games and mobile games will be under the spotlight in this year.
レポート：中国のオンラインゲーム市場は２０１２年に$88億4千万に達する
市場調査のAnalysysInternationalによって今日出されたレポートによると、中国のオンラインゲーム市場のサイズは、2012年にRMB557億（US$88億4千万）、前年比20.7％増と、順調であるという。
北京を拠点とする調査者は、２０１４年までに、市場のサイズはRMB856億（US$1300億）に達するであろうと予測している。
AnalysysInternationalはレポートにおいて、ウェブページベースのゲームとモバイルゲームが今年において注目されるであろうとも特記した。