翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: ■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

■特典
◆【大知識 DAICHISHIKI CD・DVD OFFICIAL SHOP】オリジナル特典
　⇒直筆サイン入り！2014年カレンダー（B2ポスターサイズ）付き！
※FC限定盤は対象外です。

◆【VISION FACTORY オフィシャルショップ】&【mu-moショップ】オリジナル特典
　⇒2014年カレンダー（B2ポスターサイズ）付き！
※FC限定盤は対象外です。

英語

■ Special Music
◆【 DAICHISHIKI CD・DVD OFFICIAL SHOP】Original Special Music
　⇒Obtain personal sign! Include Calendar of 2014（B2 poster size）！
※FC limited disc is out of subject。

◆【VISION FACTORY OFFICIAL SHOP】&【mu-mo shop】Original Special Music
　⇒ Include Calendar of 2014（B2 poster size）付き！
※FC limited disc is out of subject。

レビュー ( 1 )

agustinaputriはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2016/04/03 18:26:26

Pretty nice translation