Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 53 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2016/03/29 18:07:22

wjseowkd424
wjseowkd424 53 2016年日本に来てから翻訳のお仕事をやらせていただいております。 増し...
日本語

Right Now/Voice


待望のニューシングルは、初の両A面シングル!GROOVEするVOCAL , WORLDスケールのDANCE PERFORMANCE!!
T.Kura / michico との初タッグによる『Right Now』はスリリングでワイルドな攻めのアップチューン!!
まさに三浦大知の真骨頂が堪能出来る1曲に仕上がっている。

韓国語

Right Now/Voice

대망의 새 싱글은 첫 양면 A 싱글! 그루브한 보컬, 세계적인 스케일의 댄스 퍼포먼스!!
T.Kura / michico와의 첫 댄스인 "Right Now"는 스릴있고 와일드한 파격적인 튠업!!
틀림없이 미우라 다이치의 진면목이 발휘된 1곡으로 다 마무리된다.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。