Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/29 17:45:57

leah1127
leah1127 50 行政書士を目指し、勉強中の育児ママ
日本語

先日MTV“VMAJ 2014”でBest R&B Videoを受賞したナンバー『I‘m On Fire』では広いステージを全面に使ってバックダンサー6名とともに駆け巡る圧巻のダンスパフォーマンスを披露、『Illusion Show』では、そのタイトル通り”イリュージョン”を繰り広げ観客を驚かせ、また『Listen To My Heartbeat』ではしっとりと甘いピアノ弾き語りも披露するなど、三浦大知の最新エンターテインメントを堪能出来る約120分になっている。

中国語(繁体字)

之前在MTV“VMAJ 2014”Best R&B Video中得獎時表演的『I‘m On Fire』就是使用了整個舞臺,並由6名伴舞共同演繹得很震撼的演出,『Illusion Show』就像曲名所說的那樣”驚奇表演”而使觀眾驚訝,還有『Listen To My Heartbeat』上會彈奏稍稍溫馨的鋼琴演奏等等、可以欣賞到DAICHI MIURA的最新表演大約120分鐘。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。