Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/28 19:55:33

pennyhuang_2016
pennyhuang_2016 50 台湾出身。 日中、中日翻訳、通訳に興味があり、上を目指して練習したいと頑...
日本語

■AR機能とは
指定のARアプリに登録された特定の画像に、スマートフォンのカメラ画面をかざすだけで、簡単にミュージックビデオの映像や音楽を試聴したり、スペシャルコンテンツなどを観ることができる便利なツール機能です。本コンテンツをお楽しみ頂くためのARアプリに関しては各MUSICCARD商品に同封された説明書にてご確認下さい。(対応端末:iPhone、Android / 対応OS:iOS6.0以上、Android4.0以上)

中国語(繁体字)

■AR機能是指
在指定的AR APP 被登錄的特定畫面,只要用智慧型手機的相機觸碰一下,就能簡單的試聽音樂影像及音樂,也藉由內容等可觀看影片是具有很便利功能的工具.享受本內容有關AR APP請在各MUSICCARD商品有附上的說明書作確認.
(對應终端:iPhone、Android / 對應OS:iOS6.0以上、Android4.0以上)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■浜崎あゆみ
アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。