翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/28 17:56:21

ooseuloo
ooseuloo 50 初めまして。どうぞよろしくお願いします。
日本語

『sixxxxxx』


『sixxxxxx』
"いつか、ayuの歌声で、今年の夏を思い出せるように。"
ayuがこの夏新たに放つ2015年第2弾アルバム『sixxxxxx』

韓国語

『sixxxxxx』
"언젠가、AYUMI HAMASAKI의 목소리로、올해 여름을 떠올릴 수 있도록."
AYUMI HAMASAKI가 이번 여름 새롭게 내놓은 2015년 제 2탄 앨범『sixxxxxx』

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■浜崎あゆみ
アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。