Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2016/03/28 17:24:52

hayaeri
hayaeri 44 日本語⇒韓国語 韓国語⇒日本語
日本語

初収録となる新曲は、星野靖彦氏、多胡邦夫氏、中野雄太氏による楽曲で、誰もが待ち望んでいたこれぞ“浜崎あゆみ”と言わんばかりの歌に仕上がっている。そこに、2012年に各方面で話題となった「You & Me」「Song 4 u」といった楽曲が加わり、ひとつの物語として綴られた圧倒的なクオリティのアルバムが完成!
映像は、video clipとmaking clipそれぞれ7本ずつ計14本収録。

韓国語

첫수록이 될 신곡은 호시노 야스히코 씨, 타고 쿠니오 씨,나카노 유우타 씨로 인한 곡으로 모두가 기다린 이거야말로 "AYUMI HAMASAKI"라고 할수 있는 노래가 되어있다.
거기에 2012 년 각 방면에서 화제가 된 「You & Me」 「Song 4 u 」라는 노래가 더해져 하나의 이야기로 불리는 압도적인 퀄리티의앨범이 완성되었습니다!
영상은 video clip과 making clip 각각 7 개씩 총 14 개를 수록.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■浜崎あゆみ
アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。