conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 7/15リリース Cheeky Parade 5th Single　「M.... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/03/28 15:39:25

marukome
marukome 52 Six-year experience in translation. R...
日本語

7/15リリース Cheeky Parade 5th Single　「M.O.N.ST@R / カラフルスターライト」

待望のニューシングル発売決定！
7/15リリース Cheeky Parade 5th Single 「M.O.N.ST@R / カラフルスターライト」

タイトル：M.O.N.ST@R
発売日：2015/07/15

英語

Cheeky Parade 5th Single,"M.O.N.ST@R / Colorful star light" will be released on July 15th.

A long-awaited new single is released!
Cheeky Parade 5th Single,"M.O.N.ST@R / Colorful star light" will be released on July 15th.

Title : M.O.N.ST@R
Sales date : July 15th 2015

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■Cheeky Parade
アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。