Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2016/03/28 13:46:09

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 大阪の外国語短期大学米英語科を卒業しました。社会に出てからは、会社の海外部...
日本語

現在のスカ、スカパンク、スカコア・シーンを贅沢に切り取ったこのコンピ、是非チェックしてほしい!
ちょうど9月2日、3日に東京・新代田FEVERにて開催のKEMURI主催イベント“SKA BRAVO”に出演するアーティストもすべて収録されているので、そちらも合わせて要チェック!!

英語

Please check this combination captured SKA, SKAPUNK, SKACOA/SCENE luxuriously at present!
Just right the artists who will appear on an event "SKA BRAVO" that will be organized by KEMURI in Shinshirota FEVER, Tokyo on Sep. 2 and 3 are all recorded, so please check with them together!!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■KEMURI
アーティスト名は「KEMURI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。